|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anhänger (Ah. & Anh.) & Sonder-Anhänger (Sd. Ah.) - trailers & special-trailers
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Benennung des Anhängers:
|
Designation of the trailer:
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
1
|
Anhänger (1 achs.) für leichte und mittlere Lasten
|
Trailer (1 axle) for light and medium loads (Reichswehr)
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
1
|
Anhänger (1 achs.) für kleines Kettenkrad
|
Trailer (1 axle) for the small Kettenkrad
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
1/1
|
Anhänger (1 achs.) für kleines Kettenkrad für Feldfernkabel
|
Trailer (1 axle) for the small Kettenkrad for long distance field cable
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
1/2
|
Anhänger (1 achs.) für kleines Kettenkrad für schweres Feldkabel
|
Trailer (1 axle) for the small Kettenkrad for heavy field cable
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
2
|
Anhänger (1 achs.) für 110 cm Scheinwerfer
|
Trailer (1 axle) for 110 cm A.A. searchlight (Reichswehr)
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
3
|
Anhänger (1 achs.) für leichte Lasten
|
Trailer (1 axle) for light loads
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
4
|
Anhänger (1achs.) für mittlere oder schwere Lasten
|
Trailer (1 axle) for medium or heavy loads
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
5
|
Anhänger (1 achs.) für Artilleriemunition
|
Trailer (1 axle) for artillery-ammunition
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
7
|
Anhänger (1 achs.) für Nebelwerfermunition
|
Trailer (1 axle) for Nebelwerfer-ammunition
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
8
|
Anhänger (1 achs.) für Veterinärgerät
|
Trailer (1 axle) for veterinarian-equipment
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
11
|
Anhänger (1 achs.) für Entseuchung mit Brauseeinrichtung
|
Trailer (1 axle) for decontamination with shower-device
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
13
|
Anhänger (1 achs.) für Motorboot
|
Trailer (1 axle) for motorboat 100 HP MB 41
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
14
|
Anhänger (1 achs.) für Brückengerät
|
Trailer (1 axle) for bridge equipment
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
14
|
Anhänger (1 achs.) für Abschleppzwecke
|
Trailer (1 axle) for towing purposes
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
15
|
Anhänger (1 achs.) für Fährseil
|
Trailer (1 axle) for ferry-rope
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
20
|
Anhänger (1 achs.) für Erdkabel
|
Trailer (1 axle) for underground cable
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
21
|
Anhänger (1 achs.) für Telegraphenbau
|
Trailer (1 axle) for building telegraphy lines (Reichswehr)
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
21
|
Anhänger (1 achs,) für Fernsprechbau
|
Trailer (2 axle) for telephone line construction
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
22
|
Azetylen-Erzeugungsanhänger
|
Acetylene-generating-trailer
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
23
|
Anhänger (1 achs.) für Sammlerladegerät D
|
Trailer (1 axle) for battery-charger D
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
23/1
|
Anhänger (1 achs.) für Maschinensatz 220/65 V
|
Trailer (1 axle) for machine-set 220/65 V
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
23/2
|
Anhänger (1 achs.) mit Sammlerladegerät
|
Trailer (1 axle) with battery charger
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
24
|
schwerer Maschinensatz A als Anhänger (1 achs.) fahrbar
|
heavy machine-set A as trailer (1 axle) movable
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
25
|
Anhänger (1 achs.) für Feldfernkabel
|
Trailer (1 axle) for field-remote-cable
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
25/1
|
Anhänger (1 achs.) für Maschinensatz F
|
Trailer (1 axle) for machine-set F
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
25/2
|
Anhänger (1 achs.) für Nachrichtengerät
|
Trailer (1 axle) for signals equipment
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
25/3
|
Beleuchtungsanhänger N (1 achs.)
|
Illumination trailer N (1 axle)
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
25/4
|
Nachschubanhänger (1 achs.)
|
Supply-trailer (1 axle)
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
26
|
Anhänger (1 achs.) für Führungsfernkabel
|
Trailer (1 axle) for command-remote-cable
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
28
|
Peilanhänger (1 achs.)
|
Bearing-trailer (1 axle)
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
29
|
Anhänger (1 achs.) für gepanzerten Munitionsschlepper
|
Trailer (1 axle) for armoured ammunition-carrier
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
30
|
Wassertankanhänger (1 achs.)
|
Water-tank trailer (1 axle)
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
31
|
Anhänger (1 achs.) für Munition
|
Trailer (1 axle) for ammunition
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
31/1
|
Anhänger (1 achs.) für Munition (7,5 cm StuK 40)
|
Trailer (1 axle) for ammunition (7.5 cm StuK 40)
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
32
|
Anhänger (1 achs.) für Munition
|
Trailer (1 axle) for ammunition
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
32/1
|
Anhänger (1 achs.) für Munition (7,5 cm)
|
Trailer (1 axle) for ammunition (7.5 cm)
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
32/2
|
Anhänger (1 achs.) für Munition (s. Panzerbüchse 41)
|
Trailer (1 axle) for ammunition (s. PzB 41)
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
32/3
|
Anhänger (1 achs.) für schwere Panzerbüchse 41
|
Trailer (1 axle) for heavy anti-tank rifle 41
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
33
|
Anhänger (1 achs.) für Nebelwerfermunition
|
Trailer (1 axle) for Nebelwerfer-ammunition
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
34
|
Anhänger (1 achs.) für Entgiftung
|
Trailer (1 axle) for decontamination
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
35
|
Teigknetanhänger (1 achs.)
|
Bread dough mixer on trailer (1 axle)
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
36
|
Anhänger (1 achs.) für leichten Ladungsschlepper
|
Trailer (1 axle) for light charge-tractor
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
40
|
Panzerbergeanker als Anhänger (1 achs.)
|
Tank recovery anchor as trailer (1 axle)
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
46
|
Anhänger (1 achs.) schmalspurig
|
Trailer (1 axle) narrow-gauged
|
|
|
|
Ah.
|
51
|
Beleuchtungsanhänger (Modell 1928)
|
Illumination trailer (mordel 1928)
|
|
|
|
Ah.
|
51
|
Beleuchtungsanhänger (Modell 1934)
|
Illumination trailer (model 1934)
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
51
|
Sonderanhänger (1 achs.)
|
Special trailer (1 axle)
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
52
|
Sonderanhänger (1 achs.)
|
Special trailer (1 axle)
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
53
|
Sonderanhänger (1 achs.)
|
Special trailer (1 axle)
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
54
|
Sonderanhänger (1 achs.)
|
Special trailer (1 axle)
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
55
|
Sonderanhänger (1 achs.)
|
Special trailer (1 axle)
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
56
|
Sonderanhänger (1 achs.)
|
Special trailer (1 axle)
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
57
|
Sonderanhänger (1 achs.)
|
Special trailer (1 axle)
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
58
|
Sonderanhänger (1 achs.)
|
Special trailer (1 axle)
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
101
|
Sonderanhänger 101
|
Special trailer 101
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
102
|
Sonderanhänger 102
|
Special trailer 102
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
103
|
Anhänger (mehrachs.) für mittlere und schwere Lasten
|
Trailer (multi axle) for medium and heavy loads
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
104
|
Sonderanhänger 104
|
Special trailer 104
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
105
|
Backanhänger
|
Bakery trailer
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
106
|
Backanhänger
|
Bakery trailer
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
107
|
Großkühlbehälteranhänger
|
Large cooling container on trailer
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
108
|
Anhänger für Sturmboot
|
Trailer for assault boat
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
109
|
leichter Vermessungsanhänger
|
lightweight survey trailer
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
111
|
Anhänger für Bockbrückengerät
|
Trailer for supporter bridge equipment (RW, further developed to Pf. 10)
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
111
|
schwerer Vermessungsanhänger
|
heavy survey trailer
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
112
|
Anhänger für Pontonbrückengerät
|
Trailer for pontoon bridge equipment (RW, further developed to Pf. 11)
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
113
|
Anhänger (3 achs) 8 t für Langgerät
|
Trailer (3 axle) 8 ton for long materials
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
115
|
Tiefladeanhänger für Panzerkampfwagen 10t
|
Flat bed trailer for tanks up to 10 tons
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
116
|
Tiefladeanhänger für Panzerkampfwagen 23t
|
Flat bed trailer for tanks up to 23 tons
|
|
|
|
Sd. Ah.
|
118
|
Tiefladeanhänger für Panzerkampfwagen 45t
|
Flat bed trailer for tanks up to 45 tons
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
119
|
Anhänger (2 achs,) für 100 PS-Motorboot 43
|
Trailer (2 axle) for 100 HP motorboat 43
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
120
|
Anhänger (2 achs.) für 250 PS-Motorboot 42
|
Trailer (2 axle) for 250 HP motorboat 42
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
121
|
Tiefladeanhänger für Panzerkampfwagen 60t
|
Flat bed trailer for tanks up to 60 tons
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
127
|
Anhänger (2 achs.) für 30 m Kurbelmast
|
Trailer (2 axle) for 30 m radio mast
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
141
|
Anhänger (mehrachs.) für Pionier-Landungsboot 41
|
Trailer (multi axle) for engineer landing craft 41
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
151
|
Anhänger für Tragflächen
|
Trailer for wings
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
201
|
Sonderanhänger 201
|
Special trailer 201
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
202
|
Sonderanhänger 202
|
Special trailer 202
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
203
|
Sonderanhänger 203
|
Special trailer 203
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
204
|
Sonderanhänger 204
|
Special trailer 204
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
205
|
Anhänger (2 achs.) Rohrwagen für 10,5 cm Flak 39
|
Trailer (2 axle) barrel wagon for 10.5 cm AA gun 39
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
206
|
Sonderanhänger 206
|
Special trailer 206
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
220
|
Sonderanhänger 220
|
Special trailer 220
|
|
|
|
Ah.
|
301
|
Anhänger (1 achs.) für Tankspritze
|
Trailer (1 axle) for fire tank-wagon
|
|
|
|
Ah.
|
302
|
Anhänger (1 achs.) für Schlauchtender
|
Trailer (1 axle) for hose-tender
|
|
|
|
Ah.
|
310
|
Anhänger (A 1) 0,5t, offen
|
Trailer (A 1) 0.5 ton, open
|
|
|
|
Ah.
|
310/1
|
Wasseranhänger
|
Water trailer
|
|
|
|
Ah.
|
311
|
Anhänger (A 2) 1t, offen
|
Trailer (A 2) 1 ton, open
|
|
|
|
Ah.
|
312
|
Anhänger (B 2) 3t, offen
|
Trailer (B 2) 3 tons, open
|
|
|
|
Ah.
|
313
|
Anhänger (B 3) 4,5t, offen
|
Trailer (B 3) 4.5 tons, open
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
319
|
Anhänger für Fla-Rakete ,,Wasserfall“
|
Trailer for AA rocket Wasserfall
|
|
|
|
Ah.
|
322
|
Anhänger (A 2) 0,75 t, geschlossen
|
Trailer (A 2) 0.75 ton, closed
|
|
|
|
Ah.
|
322/1
|
kleiner E-Wagen
|
small electrical wagon
|
|
|
|
Ah.
|
322/2
|
Landescheinwerfer (Gl 1500)
|
Landing searchlight (Gl 1500)
|
|
|
|
Ah.
|
322/3
|
Landescheinwerfer (Hg LL 150)
|
Landing searchlight (Hg LL 150)
|
|
|
|
Ah.
|
322/11
|
Anhänger für Bordgerät-Lagerteile
|
Trailer for on-board equipment stock items
|
|
|
|
Ah.
|
350
|
Anhänger (B 2) 3t, geschlossen
|
Trailer (B 2) 3 tons, closed
|
|
|
|
Ah.
|
363
|
Anhänger (B 3) 4,5t, geschlossen
|
Trailer (B 3) 4.5 tons, closed
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
401
|
Feldküche als Anhänger (1 achs.)
|
Field kitchen as trailer (1 axle)
|
|
|
|
Sd. Ah.
|
402
|
Anhänger (1 achs.) für Befehlsstelle
|
Trailer (1 axle) for command post
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
411
|
Anhänger (3 achs.) für Bildbearbeitung I (?)
|
Trailer (3 axle) for image processing I (?)
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
412
|
Anhänger (3 achs.) für Bildbearbeitung II (?)
|
Trailer (3 axle) for image processing II (?)
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
413
|
Wassertankanhänger (1 achs.)
|
Water tank trailer (1 axle)
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
422
|
Navigations-Funkpeilanhänger (1 achs.)
|
Navigation radio direction finder trailer (1 axle)
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
427
|
Prüf- und Wartungsanhänger für Bordfunk- und Peilgerät
|
Testing and maintenance trailer for radio and radio direction finder
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
428
|
Anhänger für Bordfunkgerät
|
Trailer for aircraft radio
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
429
|
Anhänger für Bordfunkgerät
|
Trailer for aircraft radio
|
|
|
|
Ah.
|
447
|
Navigations-Funkpeilanhänger (2 achs.)
|
Navigation radio direction finder trailer (2 axle)
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
450
|
Anhänger für Tragflächen 6 Meter
|
Trailer for wings 6 meter
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
451
|
Anhänger für Tragflächen 10 Meter
|
Trailer for wings 10 meter
|
|
|
|
Ah.
|
454
|
Flugbetriebsstoff-Kesselwagen als Anhänger
|
Aircraft fuel tank trailer
|
|
|
|
Ah.
|
458
|
Anhänger (mehrachs.) für Waffen und Abwurfgerät
|
Trailer (multi axle) for arms and dropping-units
|
|
|
|
Ah.
|
459
|
Anhänger (mehrachs.) für Waffen und Abwurfgerät
|
Trailer (multi axle) for arms and dropping-units
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
461
|
Anhhänger (2 achs.) für Bogenlichtscheinwerfer G 60 mit Maschinensatz
|
Trailer (2 axle) with arc-light searchlight G 60 and machine set
|
|
|
|
Ah.
|
468
|
Fernsprech-Vermittlungs-Anhänger (2 achs.)
|
Telephone relaying trailer (2 axle)
|
|
|
|
Ah.
|
469
|
Fernschreib-Anschlußanhänger (2 achs.)
|
Teletype connection trailer (2 axle)
|
|
|
|
Ah.
|
470
|
Funkanhänger (Kurz-/ Langwelle) (2 achs.)
|
Radio trailer (short-/ long wave) (2 axle)
|
|
|
|
Ah.
|
471
|
Betriebs-Funkempfangsanhänger (2 achs.)
|
Radio reception operating trailer (2 axle)
|
|
|
|
Ah.
|
472
|
Leichter Leuchtfeueranhänger (2 achs.)
|
Light beacon light trailer (2 axle)
|
|
|
|
Ah.
|
473
|
Mittlerer Leuchtfeueranhänger (2 achs.)
|
Medium beacon light trailer (2 axle)
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
475
|
Anhänger (mehrachs) für Stromversorgung
|
Trailer (multi axle) for electrical supply
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
477
|
Anhänger für Bordfunkgerät
|
Trailer for aircraft radio
|
|
|
|
Sd.Ah.
|
?
|
Sonderanhänger (2 achs.) (für Sd.Kfz. 9/2)
|
Special trailer (2 axle) (for Sd.Kfz. 9/2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- - - - - - - - - - - - - - -
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<< back to the motor vehicle trailers
|
|
